Пики
Dec 10 2010, 01:05
Представляю Вам Английский стандарт породы Черепаховая с белым (TORTOISE & WHITE) они же "тортики"
ЧЕРЕПАХОВАЯ С БЕЛЫМ (TORTOISE & WHITE) Голова, Глаза, Уши 10 баллов
Голова должна быть короткой и широкой, профиль должен быть образован плавными кривыми. Морда: широкой и плавно закругленной возле ноздрей. Глаза: большими, яркими и выпуклыми, расположенными далеко друг от друга. Уши: большими и свисающими, посаженными на хорошем расстоянии друг от друга.
Тело, форма 10 баллов
Должно быть коротким, широким, хорошо сложенным, с очень высокими, широкими плечами.
Должен быть здоровым, в хорошей физической форме, с большой мышечной массой.
Размер должен соответствовать возрасту
Самец из питомника Bryntyn Stud‘s - победитель BIS на национальной монопородной выставке в Англии
Рисунок 60 баллов
Состоит из квадратных участков черного, красного и белого цветов однородной формы и равномерно распределенных с каждого бока, центральная линия формируется встречей участков разного цвета.
(в котором)
Рисунок на голове (5 баллов)
Идеальный вариант, два цвета на голове разделенных вниз по центру.
Линия и распределение лоскутков (30 баллов)
Участки должны быть расположены с каждой стороны тела таким образом, чтобы не пересекали центральную линию сверху или снизу. На каждом боку морской свинке должно быть три или более участков. На каждом боку морской свинки должны быть участки всех трех цветов.
Призер назиональной выставки, зав. и вл. Joan Graham
Форма и чистота лоскутков (25 баллов)
Участки должны быть квадратной формы, с прямыми границами и одинакового размера. Должны иметь четкую границу и быть отделены друг от друга, без перемешивания цветов.
Цвет 15 баллов
Цвета должны быть насыщенными, с ровным глянцевым блеском, цвет должен быть равномерным до основания у кожи, без осветления у основания волоса, участки должны быть без шерсти другого цвета (пестроты или чалости) (brindling or roaning). Черный должен быть насыщенно-черным. Красный должен быть насыщенным; может быть немного светлее, чем у селфов, но не должен быть бледным или «застиранным». Белый должен быть чистым. Цвет глаз должен быть темным, но легкий синий оттенок (когда на голове белый участок) не является недостатком.
Призер выставок, заводчики A&G Cooke
Шерсть 5 баллов
Должна быть мягкой, шелковистой, остевые волоски должны быть удалены.
Призер Национальной выставки - самец из питомника J&S Neesam‘s
ПОЯСНЕНИЯ
Черепаховая с белым гладкошерстная порода морских свинок несущая рисунок в виде шахматной доски состоящий из черных, красных и белых квадратов одинакового размера, с разделительной линией образованной на стыке участков расположенных по бокам и проходящей вдоль всего тела морской свинки сверху и снизу.
Участки не должны пересекать центральную линию как сверху, так и снизу.
Нет определенной последовательности для участков, но учитывая качество Черепаховых с Белым, общий баланс участков и цветов с каждого бока, сверху и снизу – важен.
Для хорошей выставочной морской свинки 4 или 5 участков с каждой стороны более предпочтительно, чем три, но не за счет снижения степени единообразия в размере и форме участков.
Каждый из участков должен состоять из сплошного цвета, чистота определяется окружающими участками, без перемешивания с волосками другого цвета.
Поскольку, недостаток, который виден сверху, оказывает более неблагоприятное влияние, чем тот, который «скрыт» снизу, в сравнении предпочтение стоит отдать свинке с хорошим рисунком сверху и плохим рисунком снизу, а не наоборот.
Однако, участки на животе должны быть приняты во внимание в рассмотрении полного качества морской свинки.
Когда оценивается Черепаховая с Белым, качество рисунка наиболее важный аспект морской свинки; и небольшие недостатки в типе: такие как прямая голова или не опущенные уши, имеют очень небольшое значение. Однако, интенсивность всех трех цветов важна для более сильного впечатления лоскутного рисунка.
Поскольку, очень трудно закрепить желаемый рисунок на Черепаховых с Белым, судьи не должны быть слишком категоричными в оценки таких «хороших попыток» с четкими участками и сплошным цветом.
ПОРОДНЫЕ ДИСКВАЛИФИЦИРУЮЩИЕ ПРИЗНАКИ
Нет.
ПОРОДНЫЕ НЕДОСТАТКИ
Недостатки линии (в порядке убывания, т.е. сначала наиболее серьезные недостатки, зависят от степени недостатка)
Лента (Band) – участок одного цвета опоясывающий морскую свинку вокруг тела.
Пояс (Belt) – участок одного цвета опоясывающий тело морской свинки более чем на половину.
Наложение (Overlap) – участок одного цвета накладывающийся на центральную линию сверху или снизу.
Одноцветная голова (Solid Head) – голова одного цвета.
Голова с голландским рисунком (Dutch-pattern Head) – один и тот же цвет с каждой стороны головы разделенный проточиной (blaze) другого цвета. Это незначительный недостаток.
Недостатки распределения (в порядке убывания, т.е. сначала наиболее серьезные недостатки)
Потерянный цвет (Missing Colour) – отсутствие одного цвета с любой стороны морской свинки.
Нехватка участков (Shortage of Patches) – менее чем три участка на любом боку морской свинки, два участка лучше, чем один. (Применимо только в случае морских свинок с одним и двумя участками с боку).
Недостатки чистоты лоскутков
Пестрота / чалость (brindling / roaning) – перемешивание любых цветов (для белого чалость) на границе участков.
Недостатки окраса (штрафуются в зависимости от размера недостатка)
Пестрота / чалость (brindling / roaning) - перемешивание любых цветов (для белого чалость) внутри участков.
Небольшой размер пестроты или чалости на животных с очень хорошим рисунком не должно слишком сильно наказываться. На некоторых молодых морских свинках могут быть признаки чалости, которые исчезнут во взрослой шерсти. Это не стоит рассматривать как серьезный недостаток.
Основное (General) – морские свинки демонстрирующие излишни светлый, «застиранный» цвет должны быть серьезно оштрафованы.
Ухо телесного цвета не являются ошибкой.
Баллы показывают относительную важность основных признаков, и как они могут быть разделены на более детальные признаки. Стандарт описывает идеал породы.
Не нужно забывать о том, что распределение баллов не предназначено для использования в качестве системы для определения победителя.
Использованы фото со страницы сайта BRITISH CAVY COUNCIL (Британского Совета по морским свинкам), посвещенной National Tortoise and White Cavy Club (Национальному клубу морских свинок породы Черепаховая с Белым)
Благодарим Горякина Владимира (ака gva) за перевод стандарта!
P.S. Надеюсь в ближайшем будущем эта порода начнет собирать своих любителей, покорит немало сердец и начнет свое развитие на российской земле!
Чуша-Нюша
Dec 10 2010, 01:19
Я в полном восторге от этой породы, моё почтение тому, кто взялся и еще возьмется за эту ювелирную работу! Большое спасибо за предоставленную информацию.
Любовь Опокина
Dec 10 2010, 01:22
Спасибо за такую подробную статью! Ну какие-же красивые свинки - просто обалденная красота! Да - очень хочется, чтобы такие замечательные "тортики" были в России!!!
-Эвелина-
Dec 10 2010, 01:55
А я сегодня в объявлении о продаже прочитала - "тортики", весь день в догадках, что за вкуснятина эти тортики? А это оказывается вот какая красота! Тортиков в студию
КсюХа
Dec 10 2010, 02:24
Тортилки ))
Я сначала думала, что тортик это кличка свина
Хорошоий перевод, подробный ))
А своих показать? ))
Любовь Опокина
Dec 10 2010, 02:26
КсюХа, конечно, покажите!
Пики
Dec 10 2010, 02:36
У меня предложение - показывать тортиков в отдельной теме). Сделала
специальную темку - Фотогаллерию - смотрим и обсуждаем)
Natie Li
Dec 10 2010, 14:20
Очень красивые свинки! Представляю, как тяжело удается получить такой геометрически ровный окрас.
Savannik
Jan 5 2011, 23:43
Только щас увидела темку эту (спасибо Афтеглоу за темку в продаже/покупке ;) ).
Очень красивые свинки! ОЧЕНЬ!
АБВГДейка
Jan 6 2011, 12:16
Ой, какая красотища - эти "тортики")
Любовь Опокина
Jan 6 2011, 14:46
Хочу спросить вот что: насколько я поняла из стандарта, во всех других породах сочетание трех цветов - черный-красный-белый называется черепаховый с белым, а сочетание других цветов называется "трехцветный" с уточнением цветов (например - лиловый-золотой-белый трехцветный)
Права я или нет?
Пики
Jan 6 2011, 15:15
Хочу спросить вот что: насколько я поняла из стандарта, во всех других породах сочетание трех цветов - черный-красный-белый называется черепаховый с белым, а сочетание других цветов называется "трехцветный" с уточнением цветов (например - лиловый-золотой-белый трехцветный)
Права я или нет?
Да, любое другое сочетание цветов уже именуется трехцветными, например черно-крем-белый или шоколад-золото-белый.
Любовь Опокина
Jan 6 2011, 15:29
Обратила внимание, что многие заводчики при написании окраса свинок не пишут "черепаховый с белым", а пишут "черно-красно-белый". Почему так, интересно?
Nevidimka
Jan 6 2011, 16:43
Обратила внимание, что многие заводчики при написании окраса свинок не пишут "черепаховый с белым", а пишут "черно-красно-белый". Почему так, интересно?
Наверное потому, что не каждая черно-красно-белая свинка является черепаховой с белым. Черепаховый с белым окрас - это, в первую очередь,
определенным образом расположенные цветовые зоны, а не просто присутствие трех цветов.
Любовь Опокина
Jan 7 2011, 01:26
Nevidimka - так в том-то и дело, что по всем стандартам правильно писать на ЛЮБУЮ свинку с сочетанием цветов черный-красный-белый "черепаховая с белым", а если цветы распределены неправильно - это уже недостаток окраса. По стандарту нет окраса "черный с красным и белым". По крайней мере по 2-м основным стандартам, принятым у нас в стране (ЕЕ и английский) именно так.
Nevidimka
Jan 7 2011, 01:55
Nevidimka - так в том-то и дело, что по всем стандартам правильно писать на ЛЮБУЮ свинку с сочетанием цветов черный-красный-белый "черепаховая с белым", а если цветы распределены неправильно - это уже недостаток окраса. По стандарту нет окраса "черный с красным и белым". По крайней мере по 2-м основным стандартам, принятым у нас в стране (ЕЕ и английский) именно так.
Люба, дело в том, что у свинок, часто окрас определяет породу. Т.е. свинка с сильными недостатками окраса уже не породистое животное а "домашний любимец". Например, бриндл, с большим белым пятном на одном боку, ну никак не будет "черепаховым с белым". И это уже не недостаток окраса, а отсутствие породы.
Любовь Опокина
Jan 7 2011, 02:59
Люба, дело в том, что у свинок, часто окрас определяет породу. Т.е. свинка с сильными недостатками окраса уже не породистое животное а "домашний любимец". Например, бриндл, с большим белым пятном на одном боку, ну никак не будет "черепаховым с белым". И это уже не недостаток окраса, а отсутствие породы.
А я не про гладкошерстных, с ними все понятно и именно так, как Вы говорите. Я про другие породы, где черепаховый с белым - это окрас. Когдя я покупала свинок абиссинской породы в Швеции, Финляндии, Германии, там пишут в родословных ВСЕМ у кого сочетание цветов черный-красный-белый пятнами - черепаховый с белым. А если бриндл с белым пятном - то это бриндл с браком по окрасу.
Может стоит разговор в отдельную тему перенести?
Natalie
Jan 7 2011, 03:15
А я не про гладкошерстных, с ними все понятно и именно так, как Вы говорите. Я про другие породы, где черепаховый с белым - это окрас.
Да, правильно писать в родословных черепаховый с белым.
P.S. Хотя, честно признаться, сама пишу по-привычке чёрно-красно-белый.
